While many consumers might throw their receipts in the trash, item level data network Banyan just booked $43 million from investors who share the company's belief that being the invisible, permission-based data engine for FI's and FinTechs is driving